Am Samstag, den 3. Oktober 2020, wird der bundesweite Zivilschutz-Probealarm durchgeführt. Zwischen 12.00 und 12:45 Uhr werden nach dem Signal "Sirenenprobe" die drei Zivilschutzsignale "Warnung", "Alarm" und "Entwarnung" in ganz Österreich ausgestrahlt. Der Probealarm dient einerseits zur Überprüfung der technischen Einrichtungen des Warn- und Alarmsystems, andererseits soll die Bevölkerung mit diesen Signalen vertraut gemacht werden.

Das "Programm" sieht zwischen 12.00 und 12.45 Uhr vier Signale vor.

Zunächst sollen für 15 Sekunden alle Sirenen "probeweise" heulen.

Dann folgt ein drei Minuten anhaltender Dauerton, der im Ernstfall vor einer herannahenden Gefahr warnt. Hier sollte man in einer echten Krisensituation das Radio oder den Fernseher einschalten, um sich über entsprechende Verhaltensmaßnahmen zu informieren.

Ein 60 Sekunden dauernder auf- und abschwellender Heulton bedeutet anschließend "Alarm". Im Ernstfall wären hier schützende Räumlichkeiten bzw. Örtlichkeiten aufzusuchen und die über Radio und TV durchgegebenen Maßnahmen zu befolgen.

"Entwarnung" bedeutet der abschließende, eine Minute anhaltende Dauerton. Entsprechende Zusatzinformationen erfolgen wieder über Hörfunk und Fernsehen.

Beachten Sie: diese Signale sind nicht nur für den "Fliegerangriff" oder die "nukleare Verseuchung" reserviert! Insbesondere in hochwassergefährdeten Gebieten (z.B. entlang von Donau, Kamp und Kremsfluss) werden die Signale auch zur Warnung der Anrainer eingesetzt! Hier wäre es völlig falsch in den "sicheren" Schutzkeller zu gehen!

ENGLISCH:
Siren alarm testing: On Saturday, October 3rd, 2020, between 12:00 noon – 12:45 pm
On October 3rd, 2020 sirens will be sounded nationwide for four times between 12:00 noon – 12:45 pm. The sirens of the alarm system will be tested and this test happens once every year.